CO129-275 - Governor Sir Robinson - 1897 [1-5] — Page 518

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

510

Estradition Act, 1870 sec. 15) could be admitted as evidence.

The difficulty would be preventing the abuse of this concession by Chinese subordinate officers.

There would be a popular suspicion that some minor official in China wrote out a statement to suit the case and presented it to some kneeling, ignorant deponent, who made his mark to it without daring to question the accuracy of anything therein contained lest he should be punished in respect to the official.

12.

It seemed to me, however, that it might be provided that the Deposition (which need not be taken in the presence of the accused) must be taken in the presence of the British Consul and a proper certificate appended. Such certificate might be required to specify that the Deposition was taken in his presence and read over to the Deponent and he appeared to fully understand the contents and that, to the best of his (the Consul's) belief, no compulsion had been used.

The advantage of this change would be that the Consul would have, at least, some knowledge of the difference between evidence and mere reports and hearsay and village talk. If this change were permitted a short ordinance supplementary to 26 of 1889 would be required.

Personally I should feel inclined to allow such deposition to be admitted in the cases of Murder, Manslaughter, Burglary and house-breaking, Robbery with violence and Piracy; at all events, where the accused had not been resident in the Colony for more than six months on the date of the Requisition.

With regard to the various matters mentioned in the Memorandum,

Edit History

2026-05-28 18:43:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
510 Estradition Act, 1870 sec. 15) could be admitted as evidence. The difficulty would be preventing the abuse of this concession by Chinese subordinate officers. There would be a popular suspicion that some minor official in China wrote out a statement to suit the case and presented it to some kneeling, ignorant deponent, who made his mark to it without daring to question the accuracy of anything therein contained lest he should be punished in respect to the official. 12. It seemed to me, however, that it might be provided that the Deposition (which need not be taken in the presence of the accused) must be taken in the presence of the British Consul and a proper certificate appended. Such certificate might be required to specify that the Deposition was taken in his presence and read over to the Deponent and he appeared to fully understand the contents and that, to the best of his (the Consul's) belief, no compulsion had been used. The advantage of this change would be that the Consul would have, at least, some knowledge of the difference between evidence and mere reports and hearsay and village talk. If this change were permitted a short ordinance supplementary to 26 of 1889 would be required. Personally I should feel inclined to allow such deposition to be admitted in the cases of Murder, Manslaughter, Burglary and house-breaking, Robbery with violence and Piracy; at all events, where the accused had not been resident in the Colony for more than six months on the date of the Requisition. With regard to the various matters mentioned in the Memorandum,
Baseline (Original)
510 Estradition Act, 1870 sec. 15) could be admitted as evidence. The difficulty would be preventing the abuse of this con= cession by Chuiere subordinate officers. There would be a popular suspicion. that some minor official in China wrote out a statement to suit the case and presented it to some it to some kneeling, ignor -rant deponent, who made his mark to it without daring the to question the accuracy of anything therein contained lest he should be working in respect to official. { { L 12. It scame to me, however, that it 13. might be provided Post the Deposition (which need not be taken in the premce the accused) must be taken in the of presence of the British Consul and a proper certificate appended. Such cost- fieuse might be required to specify that The Deposition was taken in his presence and read over to the Deponent and hos 14. 16. he be appeared to fully understand the contents and that, to the best of his (the Convuls) belief, been used. no compulsion had "The advantage of this chave would be that the Corwit would have, at least, some knor knowledge of the difference between evidence and mere reports and hearsay and village talk. If this change were permitted a short indirance supplementary to 26 of 1889 would be required. Personally I should feel inclined to allow such deposition to be. admitted in the cases of Murder, Man- - slaughter, Burglary and i forse-breaking, Redbery with violence and Pirney; at all 2004, where the accved had not է been resident in the Colony for than six months on the date of the Requisitions . and to the warious With regard matters mentioned in the Memories be *
2026-05-28 18:43:00 · Baseline
View content

510

Estradition Act, 1870 sec. 15) could be

admitted as evidence.

The difficulty would be

preventing

the abuse of this con=

cession by Chuiere subordinate officers.

There would be a

popular suspicion.

that some minor official in China wrote out a statement to suit the case

and presented it to some

it to some kneeling, ignor -rant deponent, who made his mark to it without daring the to question the accuracy of anything therein contained lest he should be working in respect to

official.

{ { L

12.

It scame to me, however, that it 13. might be provided Post the Deposition (which need not be taken in the premce

the accused) must be taken in the

of presence of the British Consul and a proper certificate appended. Such cost- fieuse might be required to specify that The Deposition was taken in his presence

and read over to the Deponent and hos

14.

16.

he

be appeared to fully understand the contents and that, to the best of his

(the Convuls) belief,

been used.

no compulsion had

"The advantage of this

chave would be that the Corwit would

have, at least, some knor

knowledge of the difference between evidence and mere reports and hearsay and village talk. If this change were permitted a short indirance supplementary to 26 of 1889 would be required.

Personally I should feel

inclined to allow such deposition to be. admitted in the cases of Murder, Man-

- slaughter, Burglary and i forse-breaking, Redbery with violence and Pirney; at

all 2004, where the accved had not

է

been resident in the Colony for

than six months on the date of the

Requisitions .

and to the warious

With regard

matters mentioned in the Memories

be

*

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.